Huawei�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽWindows 10�ｿｽ^�ｿｽu�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽb�ｿｽg�ｿｽuMateBook�ｿｽv�ｿｽ@Core M�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾚゑｿｽ12�ｿｽ^�ｿｽ�ｿｽ699�ｿｽﾄド�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽFMobile World Congress 2016

[�ｿｽﾂ難ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽY�ｿｽCITmedia]

�ｿｽ@Huawei�ｿｽ�ｿｽ2�ｿｽ�ｿｽ21�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽi�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽn�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾔ）�ｿｽA�ｿｽX�ｿｽy�ｿｽC�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌバ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽZ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽi�ｿｽﾅ開�ｿｽﾃゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽuMobile World Congress�ｿｽiMWC�ｿｽj 2016�ｿｽv�ｿｽﾅ、Windows 10�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾚゑｿｽ2in1�ｿｽ^�ｿｽu�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽb�ｿｽg�ｿｽuMateBook�ｿｽv�ｿｽ�発表�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB

�ｿｽ@�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽZ�ｿｽb�ｿｽT�ｿｽﾉは托ｿｽ6�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽCore M3�ｿｽ^M5�ｿｽ^M7�ｿｽAOS�ｿｽ�ｿｽWindows 10 Home�ｿｽ^Pro�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ用�ｿｽB�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽZ�ｿｽb�ｿｽT�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽX�ｿｽg�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ[�ｿｽW�ｿｽﾌ構�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾙなゑｿｽv6�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽf�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�供ゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽB�ｿｽG�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽg�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ[�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽf�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽCore M3�ｿｽA4GB�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA128GB SSD�ｿｽﾌ構�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾅ会ｿｽ�ｿｽi�ｿｽ�ｿｽ699�ｿｽﾄド�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽn�ｿｽC�ｿｽG�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽh�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽf�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽCore M7�ｿｽA8GB�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA512GB SSD�ｿｽﾌ構�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ1599�ｿｽﾄド�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ{�ｿｽﾅの費ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾍ厄ｿｽ�ｿｽ閧ｾ�ｿｽB

�ｿｽ@�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ~�ｿｽj�ｿｽE�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ��ｿｽ�ｿｽj�ｿｽ{�ｿｽf�ｿｽB�ｿｽ[�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ用�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ{�ｿｽﾌは、�ｿｽT�ｿｽC�ｿｽY�ｿｽ�ｿｽ278.8�ｿｽi�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽj�ｿｽ~194.1�ｿｽi�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽj�ｿｽ~6.9�ｿｽi�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽs�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽj�ｿｽ~�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽd�ｿｽﾊゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ640�ｿｽO�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾆ、Core M�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾚ機�ｿｽﾅは費ｿｽ�ｿｽ^�ｿｽy�ｿｽﾊゑｿｽ�ｿｽB�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾊに指�ｿｽ�ｿｽZ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽT�ｿｽ[�ｿｽ�搭載ゑｿｽ�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ^�ｿｽb�ｿｽ`�ｿｽﾅ包ｿｽ�ｿｽA�ｿｽﾆ��ｿｽ�ｿｽ[�ｿｽU�ｿｽ[�ｿｽA�ｿｽJ�ｿｽE�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽg�ｿｽF�ｿｽﾘゑｿｽ�ｿｽs�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB�ｿｽ}�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ`�ｿｽ^�ｿｽb�ｿｽ`�ｿｽﾎ会ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ12�ｿｽ^IPS�ｿｽt�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽf�ｿｽB�ｿｽX�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽC�ｿｽﾍ、�ｿｽ�像度�ｿｽ�ｿｽ2160�ｿｽ~1440�ｿｽs�ｿｽN�ｿｽZ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽp�ｿｽ�ｿｽ160�ｿｽx�ｿｽﾅ、�ｿｽ�ｿｽﾊ表�ｿｽﾊに撰ｿｽﾟゑｿｽf�ｿｽB�ｿｽX�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽC�ｿｽﾌ奇ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽi84�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽj�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽz�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ^�ｿｽC�ｿｽv�ｿｽﾆなゑｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽB

�ｿｽ@33.7�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽb�ｿｽg�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ[�ｿｽﾌバ�ｿｽb�ｿｽe�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ[�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽ�動�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾔはイ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ^�ｿｽ[�ｿｽl�ｿｽb�ｿｽg�ｿｽﾚ托ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾅ厄ｿｽ9�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾔ、�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽy�ｿｽﾄ撰ｿｽ�ｿｽﾅ厄ｿｽ29�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾔ。�ｿｽ[�ｿｽd�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾔはフ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ[�ｿｽd�ｿｽﾜで厄ｿｽ2�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ30�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽo�ｿｽb�ｿｽe�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ[�ｿｽe�ｿｽﾊの厄ｿｽ60�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾜでなゑｿｽ�ｿｽ1�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾔで充�ｿｽd�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾂ能�ｿｽﾆゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ[�ｿｽd�ｿｽ@�ｿｽ\�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽd�ｿｽﾉゑｿｽUSB Type-C�ｿｽ|�ｿｽ[�ｿｽg�ｿｽ�ｿｽp�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB

�ｿｽ@�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ托ｿｽ�ｿｽﾉは、�ｿｽ{�ｿｽﾌのフ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽg�ｿｽ�ｿｽ500�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽf�ｿｽﾌカ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾉ環具ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽZ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽT�ｿｽ[�ｿｽA�ｿｽw�ｿｽ�ｿｽZ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽT�ｿｽ[�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽx�ｿｽv�ｿｽA�ｿｽW�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽC�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽX�ｿｽR�ｿｽ[�ｿｽv�ｿｽﾈどのセ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽT�ｿｽ[�ｿｽ�搭載ゑｿｽ�ｿｽA�ｿｽﾊ信�ｿｽ@�ｿｽ\�ｿｽ�ｿｽIEEE 802.11 a/b/g/n/ac�ｿｽiMIMO�ｿｽj�ｿｽ�ｿｽBluetooth 4.1�ｿｽﾉ対会ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB�ｿｽC�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ^�ｿｽt�ｿｽF�ｿｽ[�ｿｽX�ｿｽ�ｿｽUSB 3.1 Type-C�ｿｽAKeyboard smart cover connector�ｿｽA�ｿｽw�ｿｽb�ｿｽh�ｿｽZ�ｿｽb�ｿｽg�ｿｽ[�ｿｽq�ｿｽA�ｿｽf�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ}�ｿｽC�ｿｽN�ｿｽ[�ｿｽq�ｿｽA�ｿｽf�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽX�ｿｽs�ｿｽ[�ｿｽJ�ｿｽ[�ｿｽ[�ｿｽq�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽe1�ｿｽn�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB

�ｿｽ@�ｿｽﾊ費ｿｽ�ｿｽﾌ撰ｿｽp�ｿｽA�ｿｽN�ｿｽZ�ｿｽT�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾆゑｿｽ�ｿｽﾄ、�ｿｽX�ｿｽg�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ[�ｿｽN1.5�ｿｽ~�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽm�ｿｽﾛゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽL�ｿｽ[�ｿｽ{�ｿｽ[�ｿｽh�ｿｽJ�ｿｽo�ｿｽ[�ｿｽi129�ｿｽﾄド�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽj�ｿｽA2048�ｿｽi�ｿｽK�ｿｽﾌ筆�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽm�ｿｽﾆ��ｿｽ�ｿｽ[�ｿｽU�ｿｽ[�ｿｽ|�ｿｽC�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ^�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽX�ｿｽ^�ｿｽC�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽX�ｿｽy�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽuMatePen�ｿｽv�ｿｽi59�ｿｽﾄド�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽj�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽUSB�ｿｽC�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ^�ｿｽt�ｿｽF�ｿｽ[�ｿｽX�ｿｽﾉ対会ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽh�ｿｽb�ｿｽL�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽO�ｿｽX�ｿｽe�ｿｽ[�ｿｽV�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽuMateDock�ｿｽv�ｿｽi89�ｿｽﾄド�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽj�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽp�ｿｽﾓゑｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽB